Abstracts: Tübingen Workshop on Syntactic Annotation of Electronic Corpora

Doug Arnold, Valia Kordoni

June 2000

• Hendrik Feddes (feddes@marley.uni-muenster.de) & Frank Schumacher (frank@marley.uni-muenster.de), Arbeitsbereich Linguistik, Universität Münster: Some thoughts on treebank design and grammars
• Doug Arnold (doug@essex.ac.uk), University of Essex: W3Corpora: World Wide Web Access to Corpora
• Laura Kallmeyer (lk@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), SFB 441, University of Tübingen: A query tool for syntactically annotated corpora
• Louisa Sadler (louisa@essex.ac.uk) (Essex), Andy Way (away@compapp.dcu.ie) & Josef van Genabith (josef@compapp.dcu.ie) (DCU, Dublin): Deriving LFG resources from Treebanks: Automatic Annotation of Treebank-Derived PSGs
• Anette Frank (Anette.Frank@xrce.xerox.com), Xerox PARC, Xerox Research Centre Europe: Automatic F-structure annotation of treebank trees
• Stefanie Dipper (dipper@ims.uni-stuttgart.de), IMS, Universität Stuttgart: Grammar-based Treebanking
• Jonas Kuhn (jonas@ims.uni-stuttgart.de), Heike Zinsmeister (zinsmeis@ims.uni-stuttgart.de) & Martin Emele (emele@ims.uni-stuttgart.de), IMS, Universität Stuttgart: From LFG Structures to TIGER Treebank Annotations
• Philippe Blache (:pb@lpl.univ-aix.fr) & Daniel Hirst (:Daniel.Hirst@lpl.univ-aix.fr), LPL, Université de Provence: Multi-level annotation for spoken-language corpora
• Anne Abeillé (abeille@linguist.jussieu.fr) & Lionel Clément (lionel.clement@linguist.jussieu.fr), Université Paris 7: Building a gold standard parsed corpus for French
• George Smith (smithg@rz.uni-potsdam.de), Universität Potsdam: Encoding Thematic Roles via Syntactic Categories in a German Treebank
• Thorsten Brants (thorsten@coli.uni-sb.de), Computational Linguistics, Saarland University: Effective Interactive Annotation with Cascaded Markov Models
• Oliver Plaehn (plaehn@coli.uni-sb.de),Computational Linguistics, Saarland University: ANNOTATE: a tool for interactive corpus annotation
• Martin Volk (volk@ifi.unizh.ch) & Simon Clematide (siclemat@ifi.unizh.ch), University of Zurich: Exploiting knowledge resources for the automatic annotation of corpora
• Hervé Déjean (dejean@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), University of Tübingen: Interactions between Machine Learning and Corpus Linguistics
• Sonja Müller-Landmann (smueller@ids-mannheim.de), Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: On the Representativeness of Syntactic Structures
• Tylman Ule (ule@sfs.nphil.uni-tuebingen.de) & Frank Müller (fhm@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), University of Tübingen: Integrating Multiple Levels of Linguistic Annotation
• E. Hinrichs (eh@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), J. Bartels (jbartels@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), Y. Kawata (ykawata@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), V. Kordoni (korder@sfs.nphil.uni-tuebingen.de) & H. Telljohann (hschulz@sfs.nphil.uni-tuebingen.de), University of Tübingen: The Tübingen VERBMOBIL Treebanks